Muy buenas a todos, estrenamos anime de verano. Ya sé que dije en un post que no íbamos a hacer nada, pero en el último momento Rubs se animó a traducirla, así que nada. Se trata de una serie larguita, en un principio se han anunciado 48 episodios, por lo que estaremos tooodo un año con bomberos (con Fruits Basket estaremos más tiempo, van a ser unos 63 episodios xDD).
Respecto al tema de llevarla al día. Como bien sabéis, nos caracterizamos por ir totalmente al día con los animes de temporada (hasta entonces he sido yo el traductor), pero con esta no estamos seguros del todo, pues el traductor es otra persona y dependerá del tiempo que tenga para traducir. Otro punto a tener en cuenta es que estamos en verano, o sea, estamos en vacaciones y puede que no podamos hacer nada durante unos días para desconectar, por lo que puede haber retrasillos (os aviso, la semana que viene no habrá ninguna publicación), pero intentaremos ir al día. Así que no os alteréis. Sabéis de sobra que esto es un hobby y lo hacemos por amor al arte.
Y después de tanta cháchara, os dejo con el episodio. Disfrutad de la serie. Tiene pinta de molar bastante y vendrá acompañada por una buena animación por parte de David Production. Hasta la próxima.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
01- Shinra Kusakabe se incorpora
Parche primer episodio
